Dinilai Tak Berimbang Menangani, Puluhan Warga Datangi Polres Toba